李台妹的法國人妻生活

如果你跟我一樣，愛上了法國人，並打算結婚後於法國定居
希望我的文章能讓你覺得這條路看起來沒那麼困難  
 

想當初，還在台灣的我，決定要飛到法國跟圖尼可結婚後，就開始上網找相關的申請手續
雖然網路上有不少分享，但不是年代久遠、就是著重於心情分享而了清楚且實質的資訊提供，讓我常看完後還是摸不著頭緒 @@"  
讓我很害怕來到法國後，因為自己少帶什麼資料得再飛回台灣一趟，或少辦什麼程序而浪費時間造成非法居留

因此，才會開始分享我自己的實際申請經驗
希望能幫助到 正在 & 即將 一起面臨這冗長且繁複的法國居留申請的你

關於我申請法國國籍的過程，還蠻冗長的，這前前後後超過了一年半時間  
2019年/11月正式遞件，2020 Covid-19疫情爆發打亂了我的面試日程，直到2021年/3月收到Préfecture正式通知取得法籍
所以可別等居留期效剩下沒多少才想來申請國籍呀~

每個階段要準備的東西不同，所以我會分成好幾篇文章，希望對你有幫助 
1/5. 文件整備
2/5. 警局面試
3/5. Préfecture面試
4/5. Préfecture取得法國國籍

警察刑事紀綠証明書
俗稱「良民証」，或「無犯罪紀錄証明書」
英文：Police Criminal Record Certificate
法文：Extrait de Casier Judiciaire / Certificat de Casier Judiciaire de La Police

在應徵工作、申請外國簽証、外國國籍時，有時會被要求到這件文件
因為在這件文件上，會紀錄個人在台灣的犯罪歷史
當然，若沒有任何罪行的話，就會在文件上顯示“無犯罪紀錄”啦~ 
我本來以為沒什麼人會申請這份文件，結果沒想到我在警察局填寫資料期間，一直不停有人來申請或領取這份文件呢~~ 大部份人似乎都是要使用在台灣國內

換居留証，是在法國生活的必經關卡，
我想沒多少人喜歡這關卡 
得準備所需要的文件外，還得打倒守關的小魔王（不一定讓人愉悅的Préfecture人員）
成功過關才能領到法國居留証，繼續在法國生活

雖然我前面三次換發居留都算順利，沒有像別人一樣遇到被刁難、或居留証一直下不來.... 等慘事
但我還是老早就盼著這張為期十年的「Carte de Résident (法國十年居留証)」
因為有了這張就不用每一(兩)年地換發居留啦~~ 
除了可以離Préfecture遠遠地，也可以少付點貴死人的印花稅

在取得法國居留証、OFII體檢証明、換駕照..... 一堆法國的行政手續時
總需要支付一些保護費 
不是啦~  是「Timbre Fiscal(印花稅)」啦~

這篇文章就來跟你說明如何購買
主要有兩種方式：

一、官網購買

網址： https://timbres.impots.gouv.fr/

之前的購買網站是這個  https://www.timbresofii.fr/index.html  ，目前已作廢

 ​​​​​在法國申請各式文件，就像打一場硬仗💪🏻

不僅程序煩瑣常搞得我跟尼可夫妻失和、得重覆準備不少紙張証明文件讓我們成為砍樹的兇手

還可能會遇到態度惱人或問什麼都不知道的辦事員、或突然被要求清單上沒有的文件

好不容易完成申請還得等幾個月後才會下來........

叭啦叭啦叭啦~~  各式鳥事多到我可以抱怨一整天 

其中，讓我覺得最不可思議的，就是寄出的東西會離奇消失 

法國到處都是百慕達三角洲⋯⋯

 東西信件郵寄出去，對方卻一直沒收到?! 東西途中不知去向?! 難道是被偷?!

 還可能遇到運輸公司表示早已寄達?!  但收件機構卻說沒收到，兩者鬼打牆互推責任

  
去年2016年3月7日法國通過了新的移民法規 
在我們這些居留在法國的外來移民圈中，引起不少的討論
新法規中關連到的有：Carte de Séjour Pluriannuelle(多年期居留証)、Carte de Résident(十年居留証)、Passeport Talent(人才護照居留)、Autorisation Provisoire de Séjour(APS學生一年居留).....等等
當中每個章節的生效日並不相同，有的在2016年3月立即生效，最晚的則得等到2018年3月才會生效
參考：Titres, documents de séjour et de circulation des étrangers

當中，最讓我關心的就是Carte de Séjour Pluriannuelle(多年期居留証)了，也就是本篇要分享的部份
法文：Carte de Séjour Pluriannuelle，英文：Multiannual Residence Card，中文：多年期居留証

跟大家分享不少如何申請法國長簽、法國結婚公証、法國居留.....等這類的文章
很真實地記錄下來我在法國的每一個階段
只是希望能提供給一同來法國居住的你們一些參考，若真的能幫助到你們我會很開心滴~

這段期間，我很開心有人願意跟我分享他們的狀況，真的是個很好的交流
而我也很樂意回答你們的疑問，因為我覺得隻身在異地就夠苦了~  若能互相幫助不是很好嗎?!

在回答了不少問題後，發現大家的提問大同小異
所以讓我決定整理這篇Q&A，並會持續更新
當中，有些提問，並不在我之前文章範圍，所以剛好可以利用這篇分享更多不同的狀況給大家 

因為台灣跟法國是「駕照協定互惠國」的關係，所以可以持台灣的有效駕照直接換發Permis de Conduire(法國駕照)
重點是，需要在一年的期效內申辦完成!!   超過期限的話就不能換發囉~~  

（可點選照片，可以連結到相簿，放大圖片看個清楚）
在台灣「 中華民國交通部公路總局」的官網有上述照片的詳細說明，請參連結 主要國家駕照互惠情形
而法國Préfecture的官網說明在此連結 Échanger un permis de conduire non européen

打算在法國長居的人，一定要好好把握這權利!! 
即使在台灣沒有駕照的人，我真的建議也要在來法國前去考到一張，再來法國直接換駕照就好

 更新！！
2016年移民法更新後，從2016年11月1日開始
已得合法居留的人，在續居留時可直接申請2~4年的多年期居留証
不用再一年一年痴痴的換啦~ 

詳細請參考，新的分享

❤️2016年移民法變更後，向法國Préfecture換發CARTE DE SÉJOUR PLURIANNUELLE(多年期居留証)，續第三年居留❤️

-------------------------------------------------------------------

當我在2016年/1月/12日親自前向CPAM(社會保險局)遞件申請l'Assurance Maladie(法國健康保險)時
幫我檢視文件的工作人員表示，若一切沒有問題，則將在一個月後收到暫時健保號碼，到時即可享有醫療補助
至於正式的Carte Vitale(健保卡/綠卡)，則需要六個月才會收到
該如何申請，及法國健保制度的說明，請看上一篇文章 

❤向法國CPAM(社會健保局)申請l'Assurance Maladie(健保)，以便領取Carte Vitale(健保卡/綠卡)獲得醫療補助的方法，及法國健保制度的說明❤

這篇要說明的是，2016年/1月/12日遞出申請表後，到收到Carte Vitale(健保卡/綠卡)的過程 

 2016年/02月/13日：收到Attestation臨時健保號碼

這的像工作人員說的一樣， "剛剛好" 在一個月時收到吔!!!! 
其實我也不急著收到啦~~  只是現在變得很愛驗証法國行政人員說的話，這變成我在與法國行政機關交手的小小樂趣了  
臨時健保號碼的資料就直接登打在A4紙上，如下照片，而這號碼只是暫時的，與將收到的正式Carte Vitale(綠卡)卡號將不同

去OFII(法國移民與融合局)報到體檢之後，將提供以下三種課程給持 "法國家庭居留" 的外籍移民
例如：娶/嫁法國籍、家人持法國工作簽，而你/小孩/父母申請法國家庭團聚、小孩為法國籍的外籍配偶 ......等
會在OFII體檢中的面試，來判斷你是否需要以下課程，
 Formation Civique (公民教育)
     一日免費課程，說明法國社會構成、政府機關...等
 Vivre en France (在法國生活)
    一日免費課程，說明法國生活的相關資訊，例如：政府機關、教育、租屋、醫竂...等
 Apprendre le Français (法語學習)
   將評估移民者的法文能力，然後提供合適的免費法語培訓，課程可能一週4到12小時，最後會再評估成效

關於先前的OFII報到體檢過程，請參上一篇文章
  ❤OFII(法國移民與融合局)報到所需資料、體檢流程、當天結束時收到的文件&課程通知❤
 

若報到的過程中，OFII判斷需要，就“必須”參加

若想知道如何向法國的Préfecture(省辦事處)申請結婚居留，請參我之前的文章

這篇要分享的是，我自己的TITRE DE SÉJOUR(Residence Permit, 居留許可証)領証過程
首先，先來列我自己結婚後，從 "申請法國居留 >> 領TITRE DE SÉJOUR(居留許可証) " 各個關卡的時間點
讓大家了解各個流程之間的行政作業時間大概需要多久

我自己真的覺得在法國結婚辦居留的過程中，每個流程就像一個關卡
得先破關才能往前進，而Préfecture(省辦事處)是小魔王，哈哈~ 
 

 <<我各個關卡的時間點>>

法國也是實施全民健保的國家
居住在法國的話就需要加入l'Assurance Maladie(法國健康保險)，或稱Ameli
是義務也是權利，因為申請成功後，看病或領藥就可以使用Carte Vitale(健保卡/綠卡)立即取得醫療補助 
所以在法國，除了專心取得正式居留外，申請l'Assurance Maladie(健保)也是很重要的 

有幾個方式可以申請Assurance Maladie(健保)
可上 l'Assurance Maladie官網 註冊後下載申請表、或直接前往CPAM(社會保險局)拿取申請表、也可電話申請
為了得到更快速的回應，並避免信件往來耗時及遺失的風險，我跟圖尼可選擇直接前往CPAM(社會保險局)申辦及遞件 

至從2015年/9月/25日的Préfecture(省辦事處)面談 ，並順利取得Récépissé de Demande de Carte de Séjour(臨時居留卡)後
我就一直在等接下來的OFII面談&體檢的通知信，因為法文文盲的我想要趕快得到政府提供的免費基礎法文課程呀~~
左等右盼一直等不到 ，圖尼可還一度想親自衝到Préfeture(省辦事處)詢問
不過一想到去Préfecture空等幾小時的結果，可能也只會得到"要我們再等等“ 之類無幫助的回答 ，我就制止他了啦~~

終於!!!!!!  
在2015年還沒結束前，於12月/19日收到了我的OFII面談&體檢的通知信！！ 
吔~~~~ 就像是提前收到了聖誕禮物一樣，超開心的~~ 
算一算，收到OFII通知信是距Préfeture面談約隔二個半月的時間，若算OFII報到日則是超過三個月
明明當時Préfecture(省辦事處)說一個月就可以收到OFII通知信，騙人!! 

在法國公証結婚後，只是在Mairie那裡登記了你跟某某有婚姻關係，並不等於取得Préfecture的居留証哊~
還是得在自己手中入境法國的那張簽証（例如：免簽、Dtype長簽、配偶簽....等）過期前，向Préfecture申請居留証才行

一般來說，最好是在簽証過期日三個月前向Préfecture提出居留申請，以免手中簽証過期了結果Préfecture居留証還沒下來
由於我持的Long-stay visa效期 "不超過" 180天，所以我是公証完馬上跟 Préfecture 申請居留，以免長簽過期還拿不到居留証
如果你的Long-stay visa效期 "超過" 180天，或持配偶簽，則可以等到手中簽証效期終止3個前再向 Préfecture 申請居留



 Préfecture的介紹

在法國結婚，需向居住地的Mairie(City Hall, 市政府)辦理
所以得先向打向申請結婚的Mairie(市政府)確認申請結婚的需要的文件
特別要注意的是，針對我們台灣籍配偶的中文版文件，需不需要 “Légalisation(驗証)”？
以及，是否可接受「駐法國台北代表處」的法文證明，還是要求 “法院宣誓翻譯師(traducteur assermenté)” 的法文翻譯？  
遞交結婚申請文件後，若文件無誤接下來則會安排何時可在Mairie(市政府)公証結婚，並不是遞件當天就可公証喲~~
 

接下來，說明申請結婚時需要的文件，及如何辦理
由於每個人的狀況不同，所以我還是列出了Mairie(市政府)申請結婚時所需要的所有資料，提供大家參考
若你跟我們一樣，雙方都是第一次結婚，且無小孩的話，可直接看到下方的 <<綜合以上，李台妹&圖尼可的結婚申請資料>>

其實....李台妹我早在去年2015/7月就來到法國了 
不過為了趕在我「法國長期簽証 France Long-Stay Visa」(參下方<<相關文章>>的1.)的180天期限之前，至少取得合法的暫時居留証
所以去年一抵達法國，就開始忙著辦理法國的公証結婚、找新家、搬家、申請居留...等人生中的大事，真的好忙呀~~
加上，生活中必須的到處玩樂、吃吃喝喝，還有窩在家追劇、發懶.....等 
以上種種因素，導致 ★法國 簽証&結婚&居留★ 這區塊的新文章一再被擱置
真是不好意思呀~~ 

在抵法國後，我第一件事就是趕緊寄出OFII文件
「OFII」，為Office Français de l'Immigration et de l'Intégration的縮寫，指的是法國移民與融合局
類似台灣移民署的單位，主管外國人在法居留相關事務的機購

關於如何申請法國長簽，麻煩參上一篇文章   ❤法國長期簽証 France Long-Stay Visa(D type)❤ 上--申請簽証
這篇要說的是，遞件後的如何費盡千辛萬苦才拿到這張僅180天的法國長簽  

由於〞法國在台協會(之後略稱BFT)〞的網站上的說明為「申請文件須提供正本，同時附上一份影本，簽証組將保留証明文件之影本，並歸還正本」
所以遞件當天，當簽証組人員收走我護照正本時，我超傻眼的  
因為我工作之後有一趟國外出差，我不能沒有我護照呀~~~  

我很緊張地問：請問需要多久時間審件？因為我得海外出差，需要用到護照。
簽証組人員悠悠地說：一般審件需要兩~三週時間，若期間需要護照可以再來申請領回，並不會扣留護照。

現在台灣國人都可以申根簽(免簽)進入歐洲90天了，所以短期旅遊已經不需要辦簽証了

不過因為...我打算前往法國與男友一起生活，並且有打算在法國結婚後長居 
由於「駐法國台北代表處」的網站上面有很明確規定 ”不能“ 持免簽到法國結婚
即使免簽結了婚拿到証書後，還是得飛回台灣跟「法國在台協會」辦理配偶簽，才能再到法國辦理居留
而且還不知道免簽的三個月內，有沒有辦法排到結婚公証呢~~
畢竟在法國公証得向跟市府先預約時間，不像台灣隨時到戶政隨時可結哊~~
 

我自己是覺得這樣法國<-->台灣來來回回很麻煩，所以才決定申請長簽
持長簽的話，在法國結婚後就可以”直接“ 留在法國辦理居留手續，不用再回台灣~~
  （不然懶的辦簽証的我，原本想說直接衝了 XD   雖然還是有聽說有人持免簽到法國結婚直接換居留成功，但我不想冒險）