李台妹的法國人妻生活

如果你跟我一樣，愛上了法國人，並打算結婚後於法國定居
希望我的文章能讓你覺得這條路看起來沒那麼困難  
 

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

關於我申請法國國籍的過程，還蠻冗長的，這前前後後超過了一年半時間  
2019年/11月正式遞件，2020 Covid-19疫情爆發打亂了我的面試日程，直到2021年/3月收到Préfecture正式通知取得法籍
所以可別等居留期效剩下沒多少才想來申請國籍呀~
每個階段要準備的東西不同，所以我會分成好幾篇文章，希望對你有幫助 
1/5. 文件整備
2/5. 警局面試
3/5. Préfecture面試
4/5. Préfecture取得法國國籍
5/5. 申請法國身份証、法國護照
（內心話：光想到要回顧這複雜的過程，就又開始發懶想停筆了..... ）

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

要我剁手不購物實在太困難了~~   
前一陣子找到這個 eBuyClub，後悔怎麼沒有早點知道這個省錢方法 
除了能透過 eBuyClub 搜尋到各店家的相關優惠折扣外，還能賺現金回饋
若再搭配上各店家本來就有的折扣、會員集點、或刷卡時的現金回饋.....等
就能達到省上加省，花錢還能賺錢，心情超爽快 

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

警察刑事紀綠証明書
俗稱「良民証」，或「無犯罪紀錄証明書」
英文：Police Criminal Record Certificate
法文：Extrait de Casier Judiciaire / Certificat de Casier Judiciaire de La Police
在應徵工作、申請外國簽証、外國國籍時，有時會被要求到這件文件
因為在這件文件上，會紀錄個人在台灣的犯罪歷史
當然，若沒有任何罪行的話，就會在文件上顯示“無犯罪紀錄”啦~ 
我本來以為沒什麼人會申請這份文件，結果沒想到我在警察局填寫資料期間，一直不停有人來申請或領取這份文件呢~~ 大部份人似乎都是要使用在台灣國內

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

換居留証，是在法國生活的必經關卡，
我想沒多少人喜歡這關卡 
得準備所需要的文件外，還得打倒守關的小魔王（不一定讓人愉悅的Préfecture人員）
成功過關才能領到法國居留証，繼續在法國生活
雖然我前面三次換發居留都算順利，沒有像別人一樣遇到被刁難、或居留証一直下不來.... 等慘事
但我還是老早就盼著這張為期十年的「Carte de Résident (法國十年居留証)」
因為有了這張就不用每一(兩)年地換發居留啦~~ 
除了可以離Préfecture遠遠地，也可以少付點貴死人的印花稅

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()

在取得法國居留証、OFII體檢証明、換駕照..... 一堆法國的行政手續時
總需要支付一些保護費 
不是啦~  是「Timbre Fiscal(印花稅)」啦~
這篇文章就來跟你說明如何購買
主要有兩種方式：
一、官網購買

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

 
法國人常在冬季與夏季這兩個拍賣季時搶便宜

想來法國旅遊並瘋狂採購的人，可以考慮安排在這時候來哊~

拍賣季時的大打折，再加上10%以上的外國人退稅，真的是買到賺到呀!!! 

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一般來說，法國人會把聖誕節跟家人一起過，聖誕節是重要的溫馨家庭團聚日子
但跨年元旦就不同了，跨年是跟朋友一起嗨一起瘋的時候
可是之前的我卻對這些聚會其實都是有點抗拒的.....

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

   
準備好對SNCF(法國鐵路)說「OUI」了嗎???

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

每年的11月底開始，法國各地大大小小的聖誕市集已陸續開始營業 
在大城市裡，還可能有好幾個聖誕市集，熱鬧的很
想趁這時候到處走走感受聖誕氣氛，但又不知道可以去哪的話，可以參考這個網站哦~~
❤Le Guide des Marchés de Noël(聖誕市集指南)❤
網址：https://www.marches-noel.org/
 

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 ​​​​​在法國申請各式文件，就像打一場硬仗💪🏻
不僅程序煩瑣常搞得我跟尼可夫妻失和、得重覆準備不少紙張証明文件讓我們成為砍樹的兇手

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

關於「C'est si bon」這首歌
在1947年由Henri Bette作曲、André Hornez填詞
由歌手Jean Marco演唱，在1948發行
隨後1950年時由Jerry Seelen編寫英文歌詞，現在還多了很多種語言的版本呢~
很有趣的一點是，這首歌的靈感是來自於女性內衣 
1947年7月，當作曲家Henri Bette在尼斯Jean Médecin大街上某女性內衣的櫥窗展示，這首歌的絃律就進入了他的腦中
他馬上記下那絃律，回到家後，他花不到十分鐘就完成了這首曲子
之後他找了在巴黎的André Hornez填詞，填詞家列了十個歌名
最後他選了「C'est si bon」當歌名，即便當時已有首歌叫「C'est bon」
在找到專業歌手詮釋前，作曲家Henri Bette曾在尼斯的餐廳自己演唱過這首歌
這首歌1948年01月18日在廣播播出，由Jean Marco演唱
之後這首大紅，就有很多人翻唱，也有著不同的語言
像小野麗莎就翻唱過這首歌，非常地抒情
而且當我搜詢「C'est si bon」，竟然還出現台灣男團5566， 哈哈哈~~~
因為他們某首歌用「C'est si bon」這句法文當副歌
我這裡選的版本，並不是首位演唱者Jean Marco的版本哦~
因為我比較喜歡改過的絃律，直接重覆複歌較為簡單
我在網路上聽到這樂團的版本，引起我的興趣，才開始搜尋這首歌的
這樂團的版文內有法、英文兩種歌詞，不用記太多法文，所以很好上手，呵呵
而且女主唱的演唱方式，充份表達出戀愛的甜蜜及火辣辣 

(繼續閱讀...)

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()