目前分類:法國 節慶&傳統&生活 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

法國的婚禮、婚宴跟台灣的真的很不一樣 


台灣的婚宴大約花個兩、三個小時去吃個好吃的飯
但說實在的,跟新人根本說不到幾句話,比較聽到的是政治人物、長官、長輩的演講
台灣的婚宴比較像是場華麗的表演、或高級餐會,而有時可能是場讓爸媽、長輩當主角的表演
尼可跟我一起參加過台灣的婚宴,他一直問我哪時趴踼才開始,結果吃完飯走人時他超傻眼的

而法國的婚宴則完全相反,是一場大家同樂的趴踢 
新人有很多時間與前往道賀的親朋好友互動,藉由婚宴大家再聚在一起玩樂

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

低胸 vs. 短裙,哪個比較罪惡??

怎麼會提到這個呢~
是因為來法國後,我感覺到這裡對衣著的看法跟台灣不太一樣 


在台灣,大家對短裙的接受度很高
短裙短褲滿街跑,隨便可以看到齊妹長度透出整條腿滴、或短到露出屁股蛋滴
但卻對於胸前這一塊肉計較的很 一.一"
只要衣服領口低於鎖骨一點點,就會聽到你怎麼穿那麼低呀~ 
拜託~ 明明胸部蓋得好好滴,連上半球都看不到好嗎!! 

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

法國人愛在夏天辦婚禮
像我自己的婚宴就辦在六月 
而今年已參加的兩場婚禮,則是分別在七月跟八月

不過這是我第一次以 “賓客” 身份參加法國婚禮
在這之前我只穿過白紗出席自己的啦~  哈哈哈
因此有點擔心在穿著上,會因為無知而觸犯到法國的禁忌
所以我事先上網查了相關文章,了解法國的服裝禁忌
再加上實際觀察兩場婚禮中賓客的穿著後,整理成這篇文章來跟大家分享 

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
(圖片取自網路)

在法國,每年的08月15日為國定假日,放假一天啦~ 
這天就是「聖母升天日」,法文為:L'Assomption de Marie, 或是L'Assomption
英文為:Assumption of Mary
是個慶祝聖母馬利亞在結束生命後,肉體與靈魂升天進入天堂的節日
 

每年的這天,法國 Lourdes(盧爾德) 這城鎮會湧入世界各地的朝聖者,一同吟唱詩歌慶祝
Lourdes(盧爾德)位於法國西南方,在與西班牙的邊界附近,是法國最大的天主教朝聖地
因為據說在1858年,一名牧羊女在這個城鎮附近的一個山洞內,見到「聖母馬利亞」顯靈18次,她作為聖母的使者要求罪人悔改

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


(圖片從網路截取)


法國的國慶日,在每年的07月14日
法文:Fête Nationale Français,英文:Bastille Day,所以又被稱為:巴士底日

Bastille(巴士底)監獄,曾位於巴黎,為中世紀的城堡
它曾被當作監獄,有著高30公尺的厚城牆,8個塔樓上設置著大炮
因法國國王在裡面駐紮了大量運隊,且專門在此關押政治犯,因此被當作是法國封建制度的象徵
過去的Bastille(巴士底)監獄已被完全催毀,位置就在於現在的巴黎市內的Place de Bastille(巴士底廣場)

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
(照片取自網路)

在法國Dec/24聖誕夜及Dec/25聖誕節是很重要的節日 
即使不是信奉耶穌的人,也會大肆慶祝此節日,因為這是一年之中跟家人相聚的重要日子 
外鄉打拼的遊子也會特別回到老家,說穿了我覺得就像我們亞洲的除夕及農曆過年  
一家人一起聚在一起享用聖誕大餐 (=年菜),然後分送為對方準備的聖誕禮物 (=紅包)

而法國的聖誕大餐中,總少不了這個
BÛCHE DE NOËL (Yule Log Cake, 聖誕木柴蛋糕)
在聖誕節期間吃BÛCHE DE NOËL(聖誕木柴蛋糕)是法國傳統,目的在於為明年帶來好運 

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Poisson d%5CAvril.jpg
(照片取自網路)

四月一日愚人節又來了
在這天真的得過得戰戰競競地 ,不過相對來說,樂趣也多 
即使不開別人玩笑,也得小心被人捉弄哊~~

在台灣,愚人節僅止於家人、親友、師生、同事....間私底下開開玩笑罷了
然而在國外, 甚至新聞、報章雜誌、網站......等公開媒體,竟然也會報導一些“假”新聞來愚弄大眾 
像荷蘭媒體,曾在這天報導,著名的義大利比薩斜塔已經倒塌了

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2月2日,對你來說有特別意義嗎??

對教會來說,是第一次將嬰兒耶穌奉獻給天主的日子,為「Chandeleur(Candlemas Day, 聖燭節)」
以教會傳統,12月25日開始的耶穌聖誕節慶,要直到2月2日才算結束,在這之前不能收掉(耶穌)馬槽的裝飾哊~~
(<-- 看來,我實在太有先見之明了,因為我家的聖誕樹到現在還擺著,而圖尼可元旦後就一直問我到底哪時才要收掉  XD    謎之音:明明是發懶不想收

而在法國,這一天就是要吃crepe(可麗餅)來招好運啦~~
所以又被稱為「La fête de la Crêpe(Crepe Day, 法式可麗餅日)」喲~~

你現在是不是在疑惑,為什麼耶穌會跟crepe(可麗餅)扯上關係呢?!!! 
想知道,就接著看下面的文章吧!!!
 

 

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

kings%5C pie.jpg 

 

為了沒吃過GALETTE DES ROIS (Kings' Pie, 國王派) 的我
婆婆特地選在今天1月3日很應景地烤了這個國王派,並送來我們住的地方一起享用
即使今天陰雨,但當公婆到我們家時,派還熱呼呼的呢~~  好感動呀~~   

而且還帶來Vouvray氣泡酒做搭配,超棒的 


國王派是法國在每年「1月6日 Épiphanie (Epiphany主顯節)」前後食用的傳統節甜點
由於好吃又好玩,所以現在不管是不是教徒,都會在1月6日前後與家人朋友聚在一起享用
國王派哊~~~

 

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

來法國後,注意到他們的日曆有個有趣的地方就是365天的每一個日子都有其對應的人名

後來才知道,原來這些名字指的是天主教的聖人們 
而這種日曆就被稱為 CALENDRIER LITURGIQUE ROMAIN (General Roman Calendar, 羅馬聖人曆
  

像我老公❤圖尼可❤的名字就是日曆上的聖人之一,是個叫 "尼可拉"的聖人
小叔(圖尼可弟弟)的名字也是,連婆婆的名字也是聖人之一,公公的名字拆開來也分別都是聖人呢~~   
(呀哈哈~~ 我家好多聖人呀~~ 


我本來以為公婆幫自己的孩子取跟聖人一樣名字是有特別的用意,畢竟像我們的中文名字多少都有包含著爸媽的期許
由於 "聖人尼可拉"  是保護水手、商人、弓箭手、兒童和學生的聖人
我亂猜他們可能希望❤圖尼可❤從商? 或當學者? 之類的 

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天想來跟大家分享如何法式深吻>////<


 

哈哈哈~~ 

怎麼可能啦~

是要分享來法國一定會遇到的,FAIRE LA BISE
雖然直譯是“親吻",不過別太興奮,這只是打招呼時的親吻臉頰啦~~

 

想當初,我來法國見父母前還特地跟❤圖尼可❤事前練習了一下呢~~

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在11/11的今天,對於你來說是什麼日子呢?

你是參與了"光棍節"的血拼撕殺呢?? 還是加入了 "情侶去死去死團" 的活動呀??

 

對於在法國來說,今天是Armistice de 1918 (1918 WW1停戰)法國國定假日,來紀念戰爭中喪生的人們
真心希望這個世界不要有戰爭Love & Peace~~

雖說如此,在此時此刻還是有國家正在戰爭or內鬥中,
而人民為了求生存的一絲希望冒死逃離家園,但可能面對的卻是另一個死神,
呀~~ 好灰暗哊~

anyway~ 大家,要Love & Peace哊~~

所以今天一天,記得對另一半“手”下留情哊~~ 武力禁止

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_7531.JPG 

DST, 為Daylight Saving Time的縮寫
中文意思為:日光節約時間,又稱Summer Time夏令時間

 <<目的>>

為了節約能源而人為調整時間的制度,
因為考量到夏天時天亮地早,人為將時間提前一小時
可以使人早起早睡,以充分利用自然光照資源,從而節約照明用電。

 

 <<由來&沿革>>

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

走在法國街道,除了欣賞美景外,我想大家都已經知道得小心扒手&強盜 (特別是在觀光區) 

但你可能不知道,其實你更需要小心的是⋯⋯

 

!!!!!狗大便!!!!!!!!  

shit.jpg

不誇張,在街道上真的隨處可見
白天還看得清楚,但晚上時因為光線不足加大踩到的機率
下雨的時候最噁了,因為便便會跟隨著雨水佈滿整個地面,想躲都躲不過呀~~ 

 

這衰事昨天就發生在我家老公圖尼可身上,在回家路上踩到超~新~鮮~的狗大便 

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

PATRIMOINE

 


OURNÉES DU PATRIMOINE (Heritage Days遺產日)大約是在每年的八月下旬到十一月初
有也說法是在九月的第三週。

在這段期間,平常需要買票才能參觀的遺產(教堂、博物館🏤、美術館🗿、城堡🏰......等等),
在這一天則可能降低門票價格,甚至免費
或者,平常禁止入內的遺產將特別開放讓民眾參觀

第一次的遺產日於1984年由法國文化部提倡舉辦
隨後其他歐洲國家也相繼舉辦,因此也有「“歐洲”遺產日」之稱。

文章標籤

李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()