close

chichi.jpg

 

(照片:好吃的CHICHI,糖粒口味,連聖誕老公也在後面偷看 XD 

 

 

在法國的市集中,除了Crepe法式可麗餅外,最常看到的就是這個名叫CHI-CHI的點心了
這在西班牙也是很有名氣的傳統點心,常沾著熱巧克力飲或熱咖啡一起食用,名稱為Churro(讀音:咻厚),中譯名有吉拿棒、西班牙油條、巧羅...等
會被叫做 “西班牙油條" ,是因為此點心的製作技術可能是從中國經葡萄牙後傳入西班牙,而且也是當地居民早餐常吃的食品 (詳細請看下方的<<由來&沿革>>)
不過,這點心在法國的名稱為CHI-CHI(讀音:嘻細)哊~~  名字很可愛吧!! 

 


把揉製好的麵團放進專用擠花機器內,利用機台擠壓出剖面帶有花絞的長條狀麵條,然後下油鍋炸成表面酥酥脆脆的金黃色
CHI-CHI的花紋多為星形,不單單只是好看而已,星形剖面更增加了酥脆度,不過中心還是保持軟嫰哊~ 
在法國的吃法是,炸好的CHI-CHI表面上沾or淋上你所選的沾醬,最大宗口味為Sucre(sugar, 糖粒),及Nutella(義大利Ferrero生產的巧克力榛果醬)兩種
OH~ 好吃到一根接一接 
 

上方照片中這個是Sucre(sugar, 糖粒)口味,一份4歐,份量足以讓我們倆隻愛甜食的大食怪心滿意足
炸食 + 甜食,外酥內軟又保留著麵包香,完全擄獲我的歡心呀~~~ 
完全不誇張,我真的一吃就愛上了這點心,隔天還特地跑去聖誕市集就為了買這個,連吃兩天 XD  

 

CHI-CHI的攤販一般最常出現在節慶性的市集、海邊、展覽活動....等
 驚!!  那不就代表,聖慶節過完市集結束的話,我就吃不到了?!!!!  
OH~NO~~ 我得趕快找到賣CHI-CHI的實體店家才行呀~~~ 


chichi nutella.jpg 
(照片:〞Nutella(義大利Ferrero生產的巧克力榛果醬)〞口味的CHI-CHI,一份5歐
加上Nutella的CHI-CHI,好吃到每一口都覺得好罪惡呀~~ 

只是.... 沒想到竟然是糖粒+Nutella !!!!   超甜的,連我這個螞蟻人都招架不住 
這次我跟圖尼可兩人無法馬上完食一份,因為很快就膩了,尤其在沒有配任何水或茶的情況下
只能說,糖粒+Nutella,真的太甜膩了 )


雖然這點心的中譯名為 “吉拿棒”,不過我覺得口感&口味跟我印象中曾在台灣電影院吃過吉拿棒並不相同
爬文後,發現台灣也有一些專賣正統CHI-CHI/Churro的攤販&實體咖啡店&簡餐店
如果覺得來法國或西班牙太困難的話,就找間台灣的店家試吃吧!!


 <<由來&沿革
>>

CHI-CHI/Churro的原始由來不可考,但目前流傳著兩種版本的說法

第一種版本:
當時葡萄牙人航行到東方的中國明朝學習到新的技術與美食,其中一項就是將油條麵粉配方/製法帶進歐洲,
而經過輾轉技術改良與變化造就今日在西班牙的Churro有著許多不同的外觀與口味。

而另一種說法:
則是在古老時代的西班牙,牧羊人需隨著季節的不同而遷徙與放牧羊群,往往隨身所攜帶的都是些生活必需品,而無法在高原、高地烘烤麵包,為了避免累贅,油炸的麵糰就成為他們最方便攜帶的隨身糧食,因為他們養的羊品種叫Churra,就把這道點心稱為churro
一直到16世紀時,一個西班牙的冒險家,到了墨西哥探險時把Churro帶去,因此Churro便在墨西哥便廣為流傳.,也隨著越來越多的墨西哥人移民美國,Churros在美國也漸漸的流行起來,並帶動一股風潮,甚至讓人誤以為Churro是源自於美國呢~~

到了約20世紀初的時候,人們開始發現加了一些糖粉的CHI-CHI/Churro更好吃,在過了沒多久之後, 也開始出現了星型的CHI-CHI/Churro
除了CHI-CHI/Churro外沾附佐料外,還研發出CHI-CHI/Churro內包著不同口味的餡料

 

 <<資訊來源>>

*我
*Wikipedia


 <<相關文章>>
* 
❤2015 MARCHÉ DE NOËL À TOURS (2015 Xmas Market at Tours, 2015年圖爾聖誕市集)❤ @Tours, FRANCE

 

 

 

李台妹的法國人妻生活FB
https://www.facebook.com/%E6%9D%8E%E5%8F%B0%E5%A6%B9%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E5%A6%BB%E7%94%9F%E6%B4%BB-1644056425864405/?ref=hl

fb page.jpg

arrow
arrow

    李台妹法國人妻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()