如標題，如果你是打算申請學生簽來法國唸法文，這篇文章並不適合你
我很偏心地寫這篇給跟我一樣持有法國的長期簽証/居留証的人
因為我列的下面幾個方法中，有些是限制持有居留的人才能申請的
我2015年7月來到法國，馬上與尼可公証結婚後申請家庭居留
在2016年02月19日開始OFII(法國移民局)的免費法文課，我拿到了200小時，那時只要求考了最簡單的DILF A1.1
結束後，我就開始到處找哪裡還有免費法文課可以繼續上
因為實在無法負擔三個月2000歐(7萬台幣以上)的語言中心
雖然可以擠出錢去上，但我也不想，因為三個月實在太短，我對自己實在沒有信心可以在三個月內法文就變超好
所以我的計劃是先從免費法文課學起，等到有底子了再花錢去上課
所以我就東問西問後，真的讓我找到了幾個免費法文課，開心
到底怎麼找到的，除了上網查之外，我還試了以下幾個方法，提供給你參考
在法國想要得到什麼，真的都得自己開口去問，有問就可能有機會，這是我最近的心得
在開始前，先來了解一下法語考試的分級
DILF、DELF、DALF都是法國教育部認可的官方法語鑑定文憑
考試內容包含聽、說、讀、寫，合格後文憑終身有效
參下表，最最最低程度的是 DILF A1.1，這個考試是針對居住在法國的移民，所以國際上沒有
一般國際上看到的是，DELF A1開始，到最難的 DALF C2
更多說明，請參「台灣法國文化協會的」 DELF, DALF鑑定文憑介紹
<<找課程的方法>>
下面幾個方法中，一般來說，若由政府機關贊助的課程，則需要持有居留証才能申請
若是由志工機構/團體提供的，則沒有明確限制一定要有居留，所以長短期簽証都可能可以參加
至於付費的課程，當然就是更沒有限制啦~
承辦OFII法文課的機構
持法國家留的移民者，若不會法文，OFII(法國移民局)將提供免費的法文課
課程介紹請參另一篇文章
❤OFII免費課程：Apprendre le Français(法語學習)、Formation Civique(公民教育)、Vivre en France(在法國生活)的課程內容&測驗卷&証書範本❤
而這個免費的法文課，是OFII(法國移民局)委託各地方的機構辦的
機構負責教導外來移民並提供出席記錄，OFII支付費用給各機構
像我居住的城市，我知道的就至少有三個機構在做OFII法語課，通常是依據移民的居住地址來分派要去哪個機構上課
而這些機構不止承辦OFII法語課，有時候還會有免費法課語是政府、Pôle Emploi(就業局)、或各地La Mairie(市政府)....補助的
所以可以好好問問你的OFII法語老師，機構內有啥其他課可以申請?? 或有沒有其他機構可去上課??
我本來哪知道這些呀~
就是OFII法語課快結束前，就一直抓著老師問，還不止問一個老師
我才知道，哦~ 原來還有其他的機構可以去呀~~
之後也才又發現，這幾個機構也都有承接OFII法文課呀~~
總之，也就因為這樣，找到了我第二個80小時的法語課，也是由政府贊助給持有家庭居留的移民
同樣是移民的人
所謂出外靠朋友，這是真的!!
尤其在法國，大家都會跟你說人脈很重要滴~
在上OFII的各個課程時，就會遇到同樣是移民到法國的人
或者是現在通訊軟體那麼多，例如：Facebook臉書上有很多法國相關社團
這些同樣是移民的人，他們一定也在找這類課程，可以互相交流
也不限定法語課，在法國生活的各種資訊都可以分享，也順便建立在法國的朋友圈囉~
我也因此問到一個我有興趣的法語課程，打算之後報名參加
La Mairie(市政府)
有些市政府會提供免費課程，可以問問看
但我的市政府雖然之前有提供課程，但現在竟然沒有了~~ 哭~~
不過，在知道我找到的第三個261小時的免費法語課是市府贊助後，我就小小原諒它了 ( 這人以為自己是誰呀?!)
Pôle Emploi(就業局)
總是要面對的，風評不好的Pôle Emploi(就業局)
各位，不要害怕，我不是要你去找工作，而是要你去這裡問法語課資訊
我沒有耍你啦~~
我一開始問OFII法文課的老師哪裡可以知道法語課的資訊時，每一位哦~~ 都叫我去Pôle Emploi(就業局)問法文課
而我之前也有聽過朋友的朋友，從Pôle Emploi(就業局)不僅得到了免費法文課，Pôle Emploi(就業局)還給他薪水咧~
只是.....
要去Pôle Emploi(就業局)諮詢前得填一堆資料
就像填104履歷那樣，我那時很多字都看不懂，只能巴著尼可幫我填
而我自己實際去Pôle Emploi(就業局)時並沒有這麼好運 (老天爺呀~~ 我做錯了什麼?!)
諮詢員並沒有給我免費的法文課，也跟我說Pôle Emploi(就業局)是幫助找工作不是給課程的
但在我說聽到其他人有從Pôle Emploi(就業局)拿到支薪法文課後
諮詢員才解釋那樣的課程很少，通常一刊出就被搶光 (<--那就還是有法文課呀~ 還想呼弄我)
最後，諮詢員印了一堆機構的課程給我，我得自己去問能不能報名 (陪我去的尼可大翻白眼)
雖然對我來說並沒有幫助啦~~ 因為那些機構我早就知道了
但我還是推薦給你，因為如果你不知道你居住地有哪些機構可去，那這些資訊對你來說就超有用的啦~
至於需不需要付費，每個課程都不同
Croix-Rouge(紅十字會)
幫助人的紅十字會，也有提供免費課程給移民哊~ 至少我這的有
我自己上課的經驗，覺得推薦度中偏下
因為去這裡上課的人更複雜、一班人太多、程度混雜、每次去分班都不同、上課開始時間延誤
所以我去了幾次就沒再去了，加上我那時已經在上OFII法語課了
我覺得程度比較適合介於不會法文~DELF A1的人，或一開始沒課上的人可以先去接觸法文
Centre Social(社區中心)
這是個提供社區居民娛樂、文化、公益...等公共事務的機構
每個社區提供的服務不太相同
除了有付費課程外，例如：舞蹈、健身、跆拳道、美術... 課
也可能有拖嬰、兒童課後班....等
我這裡的Centre Social有提供幫助移民的服務
例如：每週一次的茶會，可以去那裡認識人及練習法文
還有定期的法文課，雖然是需付費但很便宜
及協助閱讀及回覆法文公家書信...等服務
大學的法文課，需付費
就像台灣的台大、師大、成大...，開設中文課給外國人學習那樣
法國有些大學也有開設法文課給外籍生，上課時間跟大學一樣，上學期九月開課，下學期一月開課
我這裡大學的法文課，一學期約六個月1400歐(約台幣5萬)，兩學期2500歐(約台幣9萬)
朋友上別的城市的這類課，兩學期加起來才約1400歐(約台幣5萬)~
嗚~~ 為何我這裡的這麼貴，號稱正統法文的地區就能這麼囂張嗎?! ( 大哭+地上打滾)
但不管如何，還是比下面要介紹的語言中心便宜啦~ 唉~
我今年2017年5月回到法國，本來打算要報名今年9月開學的課，才發現竟然3月時就截止報名了!!!
而明年1月開學的課，得在今年11月初前報名
報名時得提供過去文憑、成績、出生証明...等資料，所以建議要提早準備申請資料哊~~
法語語言中心，需付費
語言中心收費普遍較高，而我這最便宜的三個月要2000歐(7萬台幣以上)
再一次唉~~~ 為何我這的語言課比其他地方貴啦~~
但收這麼貴，當然有他的優點囉~~
開學時間彈性，你隨時都可以開始、課程長度自己決定，想上一個月或一年都行
而教學當然有它一定的成效，才會有那麼多人願意付較多的錢去上課
我目前聽到法文學最快的例子是，從零到DELF B2只花了六個月！！！
天呀~~ 雖然我學法文才幾個月，但我來兩年了，還是連一張DELF B1都沒有呀~~
我覺得適合有閒錢可去上課、想要短時間學好法文、或法文程度已中上想再進修的人
其他
上面我列出的是全法國各城市都適用的方法
當然依城市不同，還是有些地區性的機構在提供免費法文課，只是得花時間找
例如：
退休老師或退休人員當法文教學志工
公會團體提供法文課程
<<李台妹的法語路>>
一開始提到，我2015年7月來到法國
在2016年02月19日開始OFII(法國移民局)的免費法文課，拿到了200小時，那時只要求考了最簡單的DILF A1.1
OFII法文課結束後，我用上述方式找到了
＊2016年10月08號，由政府補助的80小時免費法文課
＊2017年09月11號，最近剛開始，由市政府補助的261小時免費法文課，並提供一次DELF考試
雖然不花錢就有法文課能上真的很不錯，但這些課真的可遇不可求呀~~
由我上課時間你可以看出，今年2017年/07月我待在法國滿兩年的期間，我也才申請到200+80=280小時，才約五個月的課
其實很多時間都浪費掉了~~
因為找很花時間之外，找到了可能還得等好幾個月才開始，時間就流掉了
像我這在家不會唸書的傢伙，都來了兩年了才約A2程度，真的慢到我自己都心急了
所以接下來，我就打算需付費的大學法文課囉~~ 祝我報名順利吧!!
除了不想再花時間找尋及等待其他免費課外
最主要的原因是，我發現免費的課程大多是DELF A1~2的程度，DELF B1並不多，再上去B2程度的我目前沒看到
因為法國公家機關補助的法文課，主要是要讓移民有基本法文程度，然後就趕快出去找工作
因此，教學並不著重在法文，而是在於法國生活、工作的相關資訊
例如：OFII法文課大多都會教到法國精神、法國健保、如何預約醫生、如何看結帳收據、自我介紹、火車車票....等實用資訊
所以，若想要法文在B1以上的程度，真的不得不花錢上法文課啦~~
這些就是我目前使用的方法囉~~
至於要怎麼運用，就看你們的計畫是怎麼囉~
也歡迎你們跟我分享在法國的法語課程
<<相關文章>>
❤若你打算來法國生活，先學會基礎的法文再來吧!! 不會法文萬事不能!!!!❤ 來自於法文文盲廢人的衷心建議
❤在台灣取得法國長期簽証>>法國公証>>取得Prefecture法國居留 & OFII體檢課程>>續居留，依時間先後的各項申請流程❤ 原本超繁雜的過程，變的一目了然
❤2017/07月/06日我來法國滿兩年了，回想一開始真的很心酸難過❤
法國 各大區的旅記&食記^^ (4)
最近很常看妳寫的文章，因為很詳細也很有幫助，傾盆大雨的今天，剛好是我在法國滿第五個月，也工作了五個月，上禮拜問了學校承辦人我可不可以試寫A1的試題，（照理我是不能寫試題的，因為我沒有跟OFII簽約）算一算只去了學校2個月，總共大概上了32小時免費課程，希望明年回台灣前要努力進階到A2或B1，我也是來法國才開始學法文，很幸運的一個禮拜內找到工作，老闆還給我CDI（那時候簽合約還不懂什麼是CDI上網查才知道），我自己是拿著合約去問可不可以讓我上法文課，很喜歡妳寫的文章！！
哈囉~ 香香 ^^ 如果喜歡看我的文章，可以加我FB專頁哊~ 那裡比較常更新 XD 你好厲害!! 到法國一個禮拜馬上找到工作，還CDI!!!! 如果持續學習，職場也用得到法文的話，我覺得明年A2是一定沒有問題 一起加油哊~ 以上 李台妹
我下個星期就要開始上OFII給的200小時課程了，趕快來複習一下你的文章給自己打打氣😁 我們這區當初去面談的時候是約25個人吧這之中只有兩個印度一個泰國和我一個臺灣人不會法語。不知道實際上課會有多少人~好期待~~ 因為家裡還有未滿一歲的小孩，希望可以從ABC唸法開始慢慢悠哉學壓力比較小(整個當作去玩的)，然後在家一起和小孩學法語XDDDD
哈囉~ Wei, ^^ 恭喜你拿到200hr的法文課 聽說有小孩也是個法文進度的方法呢~ 因為得唸童書，或不得不去面對學校、醫生...等問題，還有與同學家長間的交流 用放鬆的心情，愉快地學法文，會是個好的開始 以上 李台妹
你好，我想问下你那个Marie,给的课程如何申请？我念完了Al，和那个80个小时也上了，也有工作（CDI),A2要再等1月份谢谢
哈囉~ 凱莉 ^^ 你來到法國了呀？！ 生活還習慣嗎?? 有CDI的工作很棒呢~ 是做哪方面的工作呢?? 我現在上的Mairie補助的課程，是在承辦OFII法文課的機構問到的 這課程似乎是每年的九月開課，約六七月報名 以上 李台妹
嗯来了……22/12/16……生活肯定不会习惯的😂尤其法国老公的，还好老爷奶奶对我非常棒，我在O2签了CDI,garde d'enfants……只做傍晚，而餐厅做侍应生只做中午（可以多多练习法文）虽然不能和马来西亚的职业和职位做比较，没法呀……
我們小鎮沒有OFII的辦公室,所以我必須花費更多時間去找地方上法文課.找了快一年,終於由別人口中聽到了有一間教法文的,其實是教移民難民的教室,我也跑去上.....因為實在很難找,要不然就太遠要到另一個城市,實在兩難. 我有聽說要考入籍考必須要有DELF B1,我希望你可以在未來要考公民考時可以告訴大家怎麼做,考什麼科目等?因為看你的部落格可以學到很多詳細的居留法國的知識,真的很有用,謝謝你幫助了這麼多人. 另外,我想問,你怎麼精進你的法文聽和說的部份,在台灣,其實以我的年紀都是依賴讀和寫,所以延續到現在我還是法文讀和寫比聽和說還要好;但我怎麼試著去聽和說,就會發生,一聽到別人跟我講法文,我會腦筋一片空白,就開始亂抓單字;再來我還發現一個問題,我都不是在聽法文,我都是在看法文,看對方的動作來猜她想要講的意思,若她的動作沒有很明顯,我就更慘.年紀大了再學一個新的語言,是很痛苦的事,但都來這裡了,還是得求助學習有經驗的人,可以把學習經驗分享嗎?
回頭看naomi這篇文章，仍然是寫到心坎裡。 <免費的最貴> 真心建議 如果有壓力必須快點學法文&找到工作的人妻， "付錢"去大學的語言學校上課或是找法協上課，去學校的人背景會比較相同，而且有可能找到工作機會(建立人脈) 最好之後考慮念個碩士或學位，因為沒法國學位真的很難找工作(除非你住巴黎或其他大城市)，法國有實習的制度，所以很多工作缺都是開給實習生，甚至我看到有些簡單的服務生或是觀光的工作 都是開給實習生的...... (法國慣老闆也是很多，喜歡用實習生當作免費勞工) 通常"免費"法文課要看地區，某些地區有，某些地區沒有。 而且就算有也要排隊等很久 就算真的去上免費課了，你會發現都是阿拉伯婦女或非洲裔的人，不是瞧不起他們，是因為他們的背景和程度完全不一樣，你無法認真學習，無法交到同背景的朋友，時間是金錢。 為了免費的課，浪費很多時間，到頭來比付出的學費還貴 以上分享給有需要的朋友^^